Sorry, you need to enable JavaScript to visit this website.

ovsjg

Office of Victim Services and Justice Grants
 

DC Agency Top Menu

-A +A
Bookmark and Share

주소 기밀 보장 프로그램

피해자 지원 및 사법치안 보조금 담당국(Office of Victim Services and Justice Grants, OVSJG)에서 관리하는 DC 주소 기밀 보장 프로그램(Address Confidentiality Program, ACP)은 대상에 해당되는 DC 거주자가 실제 주소의 기밀을 유지할 수 있도록 법적 대체 주소를 제공합니다. 본 프로그램은 공공 기록에 거리 주소가 공개되지 않도록 하여 개인에게 보다 광범위한 안전 계획으로 하나의 도구를 제공함으로써 안전에 대한 두려움을 느끼는 주민들을 지원합니다.

ACP의 운영 방식
대체 주소
대상에 해당되는 신청인은 대체 주소가 적힌 ACP 인증 카드를 받게 됩니다. 참여자는 모든 DC 기관에서 실제 집, 직장 또는 학교 주소 대신 이 카드를 제공합니다. 법에 따라 DC 기관들은 대체 주소를 인정해야 합니다.  

우편물 전달
ACP는 모든 참여자의 1급, 배달 증명 또는 등기 우편을 받아 참여자의 실제 주소로 전달합니다. 

제한 사항
대체 주소를 발급받았다고 해서 다른 비정부 기관이 실제 주소를 요구하지 않는다고 보장할 수는 없습니다. 본 프로그램은 공개 개인 정보 수정을 지원하지 않습니다. ACP는 또한 스팸 우편물, 소포 또는 잡지는 전달하지 않습니다. 옹호 담당자 또는 신청 담당자가 우편물을 안전하게 수령하기 위한 계획을 세울 수 있도록 지원해 드립니다. 기타 제한이 적용될 수도 있습니다.

지원 대상
다음에 해당되는 경우, ACP의 지원을 받을 수 있습니다. 
(1) 안전에 대한 두려움을 느끼는 경우 
(2) 현재(또는 곧) 컬럼비아 특별구에 거주하는 경우, 그리고 
(3) 가정 폭력, 성폭력, 스토킹 또는 인신 매매를 겪은 적이 있는 경우, 상기 열거된 범죄를 겪은 피해자에게 서비스를 제공하는 것을 주 목적으로 하는 조직에 고용된 경우, 또는 생식 건강 관리에 중점을 두는 조직에 고용된 경우 
신청인은 또한 다음이 요구됨: 지난 60일 이내에 이사를 했거나, 향후 30일 이내에 이사를 할 계획이거나, 온라인 또는 공개 기록을 통해 현재 주소에 쉽게 접근할 수 없도록 적절한 조치를 취해야 합니다. 성인 및 아동 모두 지원을 받을 수 있습니다.

신청 방법
DC의 다수 기관에는 관련 질문에 답변하고, 대상 여부를 확인하고, 신청을 수락하는 업무를 담당하는 신청 담당자가 있습니다. 신청 담당자는 또한 옹호(advocacy) 서비스를 제공하고 개인의 필요에 따라 포괄적인 안전 계획을 세우도록 지원할 수도 있습니다. 

ACP에 대한 자세한 내용이 궁금하거나 신청서를 제출하려면 아래 명단에 기재된 신청 담당자에게 연락하십시오.
신청 담당자 명단  
 
아웃리치 자료:
ACP 프로그램 전단