ovsjg

Office of Victim Services and Justice Grants
 

DC Agency Top Menu

-A +A
Bookmark and Share

Private Security Camera Incentive Program FAQs - Spanish (Español)

PREGUNTAS FRECUENTES
 
1. ¿Debo comprar un tipo de sistema de cámaras de seguridad específico?
Aunque no hay ningún requisito para un tipo de sistema específico, sí hay algunas especificaciones mínimas y recomendadas.        
 
2. ¿Debo instalar la(s) cámara(s) de seguridad en un lugar específico? 
Las cámaras se deben instalar en el exterior del edificio.  
 
3. ¿De cuánto es el reembolso?
Los candidatos pueden solicitar un reembolso para cámara de seguridad de hasta $200 por cámara, para un reembolso máximo de $500 por dirección de propiedad que se usa como residencia o $750 por dirección de propiedad que se usa para cualquier otra cosa que no sea residencia.
 
4. ¿Puedo recibir reembolsos para más de una cámara? 
Sí. Aunque hay un límite de solamente un (1) sistema de cámaras de seguridad por dirección de propiedad, un sistema de cámaras puede incluir varias cámaras. Usted puede solicitar un reembolso para más de una cámara, siempre y cuando el monto solicitado no supera los $200 por cámara y el total no supera los $500 por dirección de propiedad que se usa como residencia; o $750 por dirección de propiedad que se usa para cualquier otra cosa que no sea residencia.
 
Por ejemplo:
Un residente compra un sistema de cámaras con dos (2) cámaras a un costo de $200 cada una. Entonces la solicitud de reembolso debe ser de $400.
Un residente compra un sistema de cámaras con tres (3) cámaras a un costo de $300 cada una. La solicitud de reembolso debe ser de $500, ya que solo se permiten $200 por cada cámara, con un reembolso máximo de $500 por dirección residencial.
Un negocio compra un sistema de cámaras con seis (6) cámaras a un costo de $150 cada una. La solicitud de reembolso debe ser de $750 ya que lo máximo que puede solicitar un negocio es $750.  
 
5. ¿Cuánto tiempo tomará para recibir el reembolso?
Previa la presentación de una solicitud, tomará hasta 45 días hábiles para recibir el reembolso, si la solicitud está completa y se aprueba.
 
6. ¿Cómo puedo entregar mi solicitud para el Programa de incentivos para cámaras de seguridad privadas si no tengo una computadora?
Hay varios lugares por toda la ciudad que proveen el acceso a computadoras. En http://connect.dc.gov/service/public-computer-access puede encontrar una lista completa de acceso a computadoras gratis. También puede enviar un mensaje de texto con la palabra “FIND” a 83224 o llamar al (202) CONNECT (202-266-6328).
 
7. ¿Cómo inscribo mi cámara con el Departamento de Policía Metropolitana de DC (MPD)?

8. Visitar https://octo.quickbase.com/db/biickd9gf?a=nwr y llenar el formulario. ¿Qué documentos necesito para poder solicitar mi reembolso? 
Prueba de compra del sistema de cámaras de seguridad. 
Prueba de inscripción con el MPD.  
Documentación del consentimiento del dueño de la propiedad, si el solicitante es un inquilino. 
Prueba de instalación, si la realizó un negocio con una licencia básica de negocio válida que se dedica a la instalación de sistemas de seguridad.
 
Si tiene preguntas adicionales, favor de contactar al programa en [email protected] o llamar al 202-727-5124.